{"id":2877,"date":"2026-06-22T20:33:58","date_gmt":"2026-06-22T20:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/?page_id=2877"},"modified":"2026-06-23T06:56:11","modified_gmt":"2026-06-23T06:56:11","slug":"remont-zabytkowych-organow-zbiorka-funduszy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/remont-zabytkowych-organow-zbiorka-funduszy\/","title":{"rendered":"Remont zabytkowych organ\u00f3w – zbi\u00f3rka funduszy"},"content":{"rendered":"
\"fot.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/span>

Remont zabytkowych organ\u00f3w – zbi\u00f3rka funduszy<\/h1><\/span>
<\/div><\/div><\/div>
  • <\/i><\/span>
    135 lat od zamontowania w ko\u015bciele<\/strong><\/em><\/div><\/li>
  • <\/i><\/span>
    76 lat od ostatniego strojenia i naprawy<\/strong><\/em><\/div><\/li>
  • <\/i><\/span>
    63 lata od ostatniego remontu<\/strong><\/em><\/div><\/li><\/ul>
    <\/div><\/div>
    \n

    Na podstawie wizji lokalnej i ogl\u0119dzin element\u00f3w instrumentu nale\u017cy stwierdzi\u0107, i\u017c organy i ich konkretne elementy znajduj\u0105 si\u0119 z\u0142ym stanie technicznym. W bardzo z\u0142ym stanie znajduj\u0105 si\u0119 piszcza\u0142ki drewniane wszystkich sekcji za\u015b piszcza\u0142ki metalowe wewn\u0119trzne – stan dostateczny z minusem lub mierny.<\/p>\n

    Omawiany instrument mimo tego, i\u017c jest to dzie\u0142o firmy, kt\u00f3ra podobnych instrument\u00f3w wybudowa\u0142a setki, jest instrumentem bardzo warto\u015bciowym zar\u00f3wno z racji na sw\u00f3j wiek jak i na oryginalny stan zachowania koncepcji struktury technicznej i brzmieniowej o co, mimo wielu podobnych wci\u0105\u017c istniej\u0105cych instrument\u00f3w, jest coraz trudniej gdy\u017c instrumenty te nieustannie ulegaj\u0105 likwidacji lub przebudowom.<\/p>\n

    W celu przywr\u00f3cenia instrumentu do u\u017cytku liturgicznego, koncertowego czy edukacyjnego oraz zabezpieczenia go przed dalszym pogarszaniem si\u0119 stanu jego podzespo\u0142\u00f3w, konieczne jest przeprowadzenie gruntownego remontu<\/p>\n<\/div><\/div><\/span><\/blockquote>

    <\/span>Organmistrz<\/strong>, <\/span>ocena stanu aktualnego organ\u00f3w - wi\u0119cej informacji poni\u017cej<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
    \"\"<\/div><\/div><\/div>
    \"\"<\/div><\/div><\/div>
    \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
    <\/i><\/div>
    <\/i><\/div><\/div><\/div>

    HISTORIA ORGAN\u00d3W W SANKTUARIUM<\/span><\/h3>\n

    Ko\u015bci\u00f3\u0142 klasztorny wzniesiono w latach dwudziestych XVII wieku, a w 1721 r. uko\u0144czono jego odbudow\u0119 po po\u017carze. Wed\u0142ug opisu inwentarzowego z 1873 roku istnia\u0142y tu dwa instrumenty sze\u015bciog\u0142osowe bez peda\u0142u. Pierwszy znajdowa\u0142 si\u0119 na ch\u00f3rze muzycznym w nawie g\u0142\u00f3wnej, a drugi \u2013 w kaplicy Pana Jezusa Ukrzy\u017cowanego. P\u00f3\u017aniejsze dzieje kaplicznego pozytywu s\u0105 nieznane; obecnie w kaplicy nie ma instrumentu.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    W kwietniu 1891 r. klasztor zam\u00f3wi\u0142 nowe organy do nawy g\u0142\u00f3wnej w firmie Gebr\u00fcder Rieger w J\u00e4gerndorf. Instrument zosta\u0142 zainstalowany na prze\u0142omie wrze\u015bnia i pa\u017adziernika tego\u017c roku. W stole gry zachowa\u0142a si\u0119 tabliczka z numerem opus 313. W 1950 r. organy by\u0142y naprawiane i strojone przez br. Teodora Wrze\u015bnia z Wieliczki, natomiast w 1963 r. firma Stefana Truszczy\u0144skiego z W\u0142oc\u0142awka przeprowadzi\u0142a ich remont.<\/span><\/p>\n

    >> Archiwum Prowincji OO. Franciszkan\u00f3w-Reformat\u00f3w w Krakowie: inwentarz (XIX w.), kronika (XVIII-XX w.), dokumentacja budowy organ\u00f3w (XIX w.)<\/em> <<<\/span><\/p>\n

    [info z bazy portalu MusicamSacram.pl]<\/p>\n

     <\/p>\n

    Tymczasem aktualny stan organ\u00f3w wskaza\u0142 nasze pokolenie jako to, kt\u00f3re b\u0119dzie musia\u0142o wzi\u0105\u0107 na swoje barki ci\u0119\u017car ich renowacji.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Dzi\u0119ki odwa\u017cnej i profesjonalnej postawie naszej organistki, pani Marii, mogli\u015bmy si\u0119 dowiedzie\u0107 o wr\u0119cz katastrofalnym stanie instrumentu, potwierdzonym opini\u0105 organmistrza.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    W zwi\u0105zku z tym, Rada Parafialna wraz z Proboszczem o. Mariuszem Taborem, podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o zorganizowaniu zbi\u00f3rki funduszy na renowacj\u0119 organ\u00f3w.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Pierwsz\u0105 akcj\u0105 zainicjowan\u0105 w czerwcu 2026 roku by\u0142o wdro\u017cenie cyklicznej kwesty do puszek na ten cel, w ka\u017cd\u0105 II niedziel\u0119 miesi\u0105ca. Dlatego gor\u0105co zach\u0119camy parafian i wszystkich przyjaci\u00f3\u0142 rodziny franciszka\u0144skiej w Wieliczce oraz Sanktuarium Matki Bo\u017cej \u0141askawej do wsparcia. Przedstawiciele Rady Parafialnej b\u0119d\u0105 kwestowa\u0107 przy wyj\u015bciach z ko\u015bcio\u0142a i s\u0142u\u017cy\u0107 informacj\u0105 w ka\u017cd\u0105 II niedziel\u0119 miesi\u0105ca, po ka\u017cdej Mszy \u015awi\u0119tej. B\u0119dziemy wdzi\u0119czni za wszelkie ofiary materialne, wsparcie informacyjne w docieraniu do jak najwi\u0119kszej spo\u0142eczno\u015bci oraz wsparcie duchowe w formie modlitwy.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Kwota, kt\u00f3r\u0105 musimy osi\u0105gn\u0105\u0107, na podstawie wyceny od firmy organmistrzowskiej, to 850.000 z\u0142. Jak wida\u0107 przed nami ogromne i wymagaj\u0105ce przedsi\u0119wzi\u0119cie. Warte jednak po\u015bwi\u0119cenia dla tych wszystkich pokole\u0144, kt\u00f3re przyjd\u0105 po nas i kt\u00f3rym zostawimy nasz wsp\u00f3lny dom – parafi\u0119, ko\u015bci\u00f3\u0142, klasztor.<\/span><\/p>\n<\/div>

    MUZYKA ORGANOWA<\/span><\/h3>\n

    Muzyka organowa od wiek\u00f3w jest uznawana za narz\u0119dzie ewangelizacji. Jej majestatyczne brzmienie, g\u0142\u0119bia i harmonia pomagaj\u0105 wiernym wznie\u015b\u0107 umys\u0142y ku Bogu. Od dramatycznych historii znanych z literatury po wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwiadectwa, d\u017awi\u0119ki te wielokrotnie inicjowa\u0142y prze\u0142omowe momenty w \u017cyciu wielu os\u00f3b.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    \u015aWIADECTWA<\/span><\/h3>\n
      \n
    • \u015aw. Augustyn \u2013 W swoich wyznaniach pisa\u0142 o g\u0142\u0119bokim poruszeniu, kt\u00f3rego do\u015bwiadczy\u0142, s\u0142uchaj\u0105c \u015bpiew\u00f3w i muzyki w ko\u015bciele. D\u017awi\u0119ki te sprawia\u0142y, \u017ce do jego oczu nap\u0142ywa\u0142y \u0142zy, a serce otwiera\u0142o si\u0119 na \u0142ask\u0119 Bo\u017c\u0105.<\/span><\/span><\/li>\n
    • Herman Cohen \u2013 XIX-wieczny, zamo\u017cny muzyk i pianista \u017cydowskiego pochodzenia, kt\u00f3ry pocz\u0105tkowo odwiedza\u0142 ko\u015bcio\u0142y wy\u0142\u0105cznie z pasji do muzyki. Podczas jednego z nabo\u017ce\u0144stw, u\u015bwietnionego \u015bpiewem i gr\u0105 na instrumencie, by\u0142 tak poruszony adoracj\u0105 Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu i atmosfer\u0105 skupienia, \u017ce przyj\u0105\u0142 chrzest i zosta\u0142 kap\u0142anem (zakonnikiem).<\/span><\/span><\/li>\n
    • Wsp\u00f3\u0142czesne \u015bwiadectwa \u2013 W wielu lokalnych wsp\u00f3lnotach oraz w internecie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 relacje os\u00f3b, kt\u00f3re po latach \u017cyciowego zagubienia, wchodz\u0105c do \u015bwi\u0105tyni np. podczas \u015blubu czy koncertu, pod wp\u0142ywem atmosfery i pot\u0119\u017cnego brzmienia organ\u00f3w do\u015bwiadczy\u0142y nag\u0142ego poruszenia sumienia i powrotu do wiary.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Poni\u017cej prezentujemy stan zbi\u00f3rki, kt\u00f3ry b\u0119dzie na bie\u017c\u0105co aktualizowany po ka\u017cdej kwe\u015bcie. Na dole artyku\u0142u znajduje si\u0119 tak\u017ce streszczony opis stanu organ\u00f3w wykonany przez Organmistrza.<\/span><\/p>\n<\/div>

      STAN ZBI\u00d3RKI<\/h3>\n<\/div>
      13 733 z\u0142 z 850 000 z\u0142 (1,62%)<\/span> <\/span>
      <\/div><\/div><\/div>

      W JAKI SPOS\u00d3B WESPRZE\u0106?<\/h4>\n
        \n
      1. WP\u0141ATA DO PUSZEK W KA\u017bD\u0104 II NIEDZIEL\u0118 MIESI\u0104CA – przedstawiciele Rady Parafialnej b\u0119d\u0105 kwestowa\u0107 po ka\u017cdej Mszy \u015awi\u0119tej przy wyj\u015bciach z ko\u015bcio\u0142a<\/li>\n
      2. UDOST\u0118PNIANIE INFORMACJI O ZBI\u00d3RCE FUNDUSZY – „poczta pantoflowa”, Social Media itp.<\/li>\n
      3. MODLITEWNE WSPARCIE DUCHOWE INICJATYWY<\/li>\n<\/ol>\n

        Za ka\u017cd\u0105 form\u0119 wsparcia serdecznie z serca dzi\u0119kujemy. Pok\u00f3j i Dobro!<\/p>\n<\/div>

        AKTUALNY STAN ORGAN\u00d3W – SKR\u00d3T OPISU ORGANMISTRZA<\/h3>\n<\/div>
        <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>

         <\/p>\n

        Instrument, kt\u00f3rego opis dotyczy, zbudowany zosta\u0142 przez znan\u0105 i renomowan\u0105 firm\u0119 \u201e Gebr\u00fcder Rieger\u201d w roku 1891 jako opus 313- ty.<\/span><\/p>\n

        Na podstawie wizji lokalnej i ogl\u0119dzin element\u00f3w instrumentu nale\u017cy stwierdzi\u0107, i\u017c organy i ich konkretne elementy znajduj\u0105 si\u0119 z\u0142ym stanie technicznym. Stwierdza si\u0119 do\u015b\u0107 powa\u017cne zniszczenia przez drewnojady wi\u0119kszo\u015b\u0107 struktury wiatrownic oraz ich rozszczelnienia, a tak\u017ce do\u015b\u0107 powa\u017cne uszkodzenia przez drewnojady i zu\u017cycie mechaniczne innych podzespo\u0142\u00f3w w tym sto\u0142u gry i ca\u0142ego przebiegu traktury wraz z jej belkami d\u017awigni i k\u0105townik\u00f3w. W bardzo z\u0142ym stanie znajduj\u0105 si\u0119 piszcza\u0142ki drewniane wszystkich sekcji za\u015b piszcza\u0142ki metalowe wewn\u0119trzne – stan dostateczny z minusem lub mierny.<\/span><\/p>\n<\/div>

        \"\"<\/div><\/div><\/div>
        \"\"<\/div><\/div><\/div>
        \"\"<\/div><\/div><\/div><\/div>
        <\/i><\/div>
        <\/i><\/div><\/div><\/div>
        <\/div><\/div>
        <\/div><\/div>
        <\/div><\/div><\/div>

        W celu przywr\u00f3cenia instrumentu do u\u017cytku liturgicznego, koncertowego czy edukacyjnego oraz zabezpieczenia go przed dalszym pogarszaniem si\u0119 stanu jego podzespo\u0142\u00f3w, konieczne jest przeprowadzenie gruntownego remontu polegaj\u0105cego na naprawie lub rekonstrukcji podzespo\u0142\u00f3w uszkodzonych, brakuj\u0105cych lub wt\u00f3rnych, gruntownej konserwacji, kompleksowej renowacji wszystkich element\u00f3w oryginalnych nadaj\u0105cych si\u0119 do renowacji, przywr\u00f3ceniu oryginalnej dyspozycji (lub zaprojektowaniu na bazie istniej\u0105cego zestawu g\u0142os\u00f3w dyspozycji prawid\u0142owej i stylowej), regulacji traktury oraz intonacji i strojeniu.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Omawiany instrument mimo tego, i\u017c jest to dzie\u0142o firmy, kt\u00f3ra podobnych instrument\u00f3w wybudowa\u0142a setki, jest instrumentem bardzo warto\u015bciowym zar\u00f3wno z racji na sw\u00f3j wiek jak i na oryginalny stan zachowania koncepcji struktury technicznej i brzmieniowej o co, mimo wielu podobnych wci\u0105\u017c istniej\u0105cych instrument\u00f3w, jest coraz trudniej gdy\u017c instrumenty te nieustannie ulegaj\u0105 likwidacji lub przebudowom. Reasumuj\u0105c, g\u0142\u00f3wnym za\u0142o\u017ceniem prac jest zachowanie instrumentu w formie mo\u017cliwie jak najbardziej zbli\u017conej do oryginalnej, uporz\u0105dkowanie kwestii problematycznych oraz przeprowadzenie w ramach jego struktury ca\u0142kowicie profesjonalnego, zgodnego ze sztuk\u0105 organmistrzowsk\u0105 z okresu jego budowy a tak\u017ce zgodnego z aktualn\u0105 wiedz\u0105 i technologiami konserwatorsko \u2013 restauracyjnym remontu (renowacji) z ew. drobnymi modernizacjami nie wp\u0142ywaj\u0105cymi na historyczny obraz i sp\u00f3jno\u015b\u0107 instrumentu.<\/p>\n

         <\/p>\n

        Program i zakres prac zosta\u0142 stworzony z zamierzeniem przeprowadzenia pe\u0142nowarto\u015bciowej i pe\u0142nowymiarowej renowacji instrumentu wraz z jego najbli\u017cszym otoczeniem tak, aby przy zachowaniu wszystkich zasad sztuki profesjonalnego rzemios\u0142a organmistrzowskiego przywr\u00f3ci\u0107 mu pe\u0142ni\u0119 walor\u00f3w brzmieniowych, technicznych i estetycznych, zapewni\u0107 mu trwa\u0142o\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 dzia\u0142ania przy wykorzystaniu najlepszej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w oraz jednocze\u015bnie standardowych, obowi\u0105zuj\u0105cych przy tego typu pracach kosztach robocizny rzetelnych, legalnie dzia\u0142aj\u0105cych firm organmistrzowskich.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2877","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2877"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2923,"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2877\/revisions\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klasztorwieliczka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}